Среди рисовых полей и известняковых пиков Яншо, в паре сотен метров от берега реки Юлун, стоит отель, который невозможно перепутать ни с одним другим в Китае: серые бетонные объёмы бывшего сахарного завода 1960-х годов, встроенные прямо в промышленный каркас — трубы, эстакады, кирпичные стены — а вокруг горы, будто сошедшие с традиционной китайской живописи. Это Sugar House — один из самых известных примеров архитектуры адаптивного повторного использования в Китае и, пожалуй, самый нестандартный отель в этом районе страны.

Коротко. Sugar House — бутик-отель в Яншо (провинция Гуанси), перестроенный из заброшенного сахарного завода 1960-х годов. Открылся около 2016–2017 года, сохранил промышленный бетонный каркас здания, встроив его в пейзаж карстовых гор и реки Юлун. 4,8★, бесплатные утренние йога и тайцзи, фотосессия для гостей, платная via ferrata. Один из самых фотографируемых отелей региона.

Из сахарного завода — в отель

Здание, в котором сейчас находится Sugar House, изначально было заводом по переработке сахарного тростника — обычным для этого региона Гуанси промышленным объектом, простоявшим заброшенным не одно десятилетие после того, как производство остановилось. Вместо того чтобы снести конструкцию и построить типовой резорт, архитекторы пошли по пути, который в последние годы стал заметным трендом в китайском гостиничном дизайне: сохранить индустриальный скелет здания — грубый бетон, крупные оконные проёмы, характерные для заводских цехов пропорции — и превратить его в жилое пространство, не пряча, а подчёркивая его происхождение.

Результат — редкое для отельной архитектуры сочетание: суровые бетонные плоскости соседствуют с открытыми террасами, с которых открывается вид на классический пейзаж Яншо — зубчатые карстовые вершины, рисовые поля и излучины реки Юлун. Именно это контраст «промышленное против природного» и сделал Sugar House объектом внимания архитектурных изданий далеко за пределами Китая, а не просто ещё одним красивым отелем в туристическом городке.

Расположение: тишина в стороне от Вест-стрит

В отличие от отелей в центре Яншо, вплотную к туристической Вест-стрит с её вечерним шумом, барами и толпами, Sugar House стоит на некотором удалении — среди полей, у реки, в окружении тех самых карстовых пиков. Это осознанный выбор позиционирования: отель продаёт не близость к ночной жизни города, а уединение и вид, ради которого, собственно, все и едут в Яншо. До железнодорожного вокзала — около 27 км, так что дорога сюда — уже часть впечатления, а не досадная деталь логистики.

Что делают гости

Sugar House выстроил вокруг архитектуры целую программу активностей, рассчитанную на то, чтобы гости не просто ночевали в необычном номере, а провели время в самом месте:

  • Бесплатные утренние занятия йогой и тайцзи с инструкторами — на открытых площадках с видом на горы, что превращает обычную зарядку в отдельное впечатление от поездки.
  • Бесплатная фотосессия для гостей — отель организует профессиональную съёмку на своей территории, и судя по отзывам, результат получается по-настоящему естественным, а не постановочным.
  • Via ferrata (платно) — скалолазный маршрут по металлическим тросам и скобам, вмонтированным прямо в породу карстовых скал по соседству, для тех, кто хочет не только фотографировать горы, но и почувствовать их «на ощупь».
  • Ресторан с смешанным меню китайской и европейской кухни — гости в отзывах отдельно хвалят и качество еды, и атмосферу залов.

Что говорят гости

Реальные отзывы о Sugar House на удивление единодушны в главном — атмосфера и внешний вид отеля производят сильное впечатление даже на тех, кто повидал немало необычных отелей: «супер стильный, атмосферный отель», «обстановка просто великолепна, как и все мероприятия, предлагаемые отелем». Один из постояльцев, попробовавший и утреннюю йогу, и виа феррату, и ресторан, отдельно посетовал только на то, что поездка получилась слишком короткой — «не успели насладиться в полной мере».

Из честных минусов в отзывах чаще всего звучит одно: спустя почти десять лет с открытия часть номеров и интерьеров начинает выглядеть уже не так свежо, а фотографии бассейна на площадках бронирования, по мнению нескольких гостей, не передают его в лучшем виде. Для отеля, чья главная ценность — архитектура и атмосфера, а не глянцевая новизна, это не выглядит критичным, но знать заранее полезно.

Кому подойдёт

Sugar House — не универсальный выбор. Это отель для тех, кто едет в Яншо осознанно ради ландшафта и готов пожертвовать частью привычного «резортного» лоска ради подлинной, немного суровой эстетики и тишины в стороне от туристического центра. Семьям с детьми тоже есть что предложить — от занятий тайцзи до близости к реке, — но по духу это место скорее для тех, кто ценит архитектуру и фотографию не меньше, чем бассейн у номера.

Что дальше

Если планируете поездку в Яншо, взгляните на наш подробный маршрут по Китаю с детьми, где Яншо — одна из ключевых остановок с пиком Жуйи и Вест-стрит, разберитесь с визой в Китай и высокоскоростными поездами — именно на них удобнее всего добираться до Гуйлиня и дальше в Яншо, а сезон для поездки уточните в нашем гиде когда ехать в Китай.

Наличие бесплатных активностей, цены на via ferrata и состояние номеров могут меняться — уточняйте у отеля перед бронированием.