Yunshang Xipan Serene Villa Wabi-Sabi Garden Courtyard (Sifang Street) — маленький двор на 21 номер в переулке Chongren, на улице Цыи, в самом центре Старого Лицзяна. Это новый отель в духе ваби-саби: простые материалы, тёплое дерево, камни и сад в центре двора. Улицы Старого города, внесённого в список ЮНЕСКО, вымощены камнем, и по ним нельзя ездить на машине, поэтому тишина здесь настоящая. Рядом площадь Сыфан, большое водяное колесо, дом Му и холм Льва. Номера просторные: от тридцати до сорока квадратных метров, с кроватью queen-size и видом на сад или внутренний двор. Гости отмечают высокий уровень обслуживания, а завтрак вызывает отдельное восхищение. Для двух дней в Лицзяне, с прогулками по каналам и вечерним чаем во дворе, это очень удачный выбор.


Цыи-стрит: в сердце Старого Лицзяна

Старый город Лицзян — одно из самых узнаваемых мест Юньнани. Здесь живёт народность наси, по улицам текут каналы, а на крышах лежит чёрная черепица. Отель стоит в переулке Chongren на улице Qiyi, и до площади Сыфан отсюда недалеко. Автовокзал находится примерно в километре, но в Старом городе машины не ездят, поэтому багаж лучше везти на тележке или с помощником отеля. Лицзян находится высоко над уровнем моря, около двух с половиной километров, и в первый день стоит двигаться неторопливо.

  • Площадь Сыфан — центр Старого города.
  • Большое водяное колесо — у входа в старый город.
  • Дом Му — бывшая резиденция правителей наси.
  • Холм Льва — смотровая площадка над городом.

Совет путешественнику: Старый город особенно красив рано утром и поздно вечером, когда туристов мало. Из Лицзяна можно съездить к Нефритовому снежному дракону и в Байша. Ночью в горах прохладно, берите тёплую одежду.


Двор, номера и тишина

Отель устроен как собрание небольших двориков. Утром вы просыпаетесь в тихом номере с кроватью queen-size, выходите в сад, потом идёте на завтрак. Днём — прогулка по Старому городу, вечером — чай в чайной комнате или бокал в баре. В отеле есть библиотека, кафе, ресторан, переводчик, прачечная, камеры хранения и ячейки. Заселение по электронному чтению документов. Встреча в аэропорту и на вокзале, прокат автомобилей и заказ такси облегчают дорогу.

  • Библиотека, чайная комната, бар
  • Ресторан и кафе
  • Встреча в аэропорту и на вокзале
  • Переводчик, камера хранения
  • Консьерж, заказ экскурсий

Типы номеров

В отеле двенадцать типов: спокойный номер в стиле облака (30 м²), семейный номер Sweet Nook (35 м²), солнечный номер (32 м²), номера с кроватью queen-size на 35–40 м². Вид на сад или внутренний двор.

Для кого

Для пар и друзей, которые ценят тишину и стиль. Для тех, кто приехал на машине, подъезд в Старый город ограничен.

Номерной фонд

В отеле представлены следующие категории номеров:

  • Спокойный номер в стиле облака с кроватью «queen-size» | матрас Mousse, система мягкой воды для всего дома, свежий воздух, высококлассное постельное белье класса 80s — 30 м², 1 кровать «queen-size», вид: вид на сад, вид на внутренний двор. В номере: гель для душа, кондиционер для волос, шапочка для душа, диван, письменный стол, кофейник/чайник, бутилированная вода.
  • Солнечный радостный номер с кроватью «queen-size» | матрас Mousse, высококлассное постельное белье класса 80s, фен Dyson — 32 м², 1 кровать «queen-size», вид: вид на сад, вид на внутренний двор. В номере: гель для душа, кондиционер для волос, шапочка для душа, диван, письменный стол, кофейник/чайник, бутилированная вода.
  • Номер с кроватью «queen-size» и садом | система мягкой воды, свежий воздух, гусиный пух, постельное белье Carnation класса 80 — 35 — 40 м², 1 кровать «queen-size», вид: вид на сад, вид на внутренний двор. В номере: гель для душа, кондиционер для волос, шапочка для душа, диван, письменный стол, кофейник/чайник, бутилированная вода.
  • Семейный номер Sweet Nook | Soft Water & Fresh Air System · Mousse Mattress · 80s Linens — 35 м², 1 односпальная кровать и 1 кровать «queen-size», вид: вид на внутренний двор. В номере: гель для душа, кондиционер для волос, шапочка для душа, диван, письменный стол, кофейник/чайник, бутилированная вода.
  • Номер с кроватью «queen-size» и видом на внутренний двор | гусиный пух Cloud Zero-Pressure, постельное белье класса 80, матрас Mousse — 35 м², 1 кровать «queen-size», вид: вид на сад, вид на внутренний двор. В номере: гель для душа, кондиционер для волос, шапочка для душа, диван, письменный стол, кофейник/чайник, бутилированная вода.
  • Солнечный семейный номер у ручья | гармоничное пребывание | матрас Mousse | система мягкой воды для всего дома — 35 м², 1 кровать «queen-size» и 1 односпальная кровать, вид: вид на сад. В номере: гель для душа, кондиционер для волос, шапочка для душа, диван, письменный стол, кофейник/чайник, бутилированная вода.
  • Номер с видом на облачный поток и кроватью «queen-size» | система мягкой воды и свежего воздуха, постельное белье класса 80s, матрас Mousse — 35 м², 1 кровать «king-size», вид: вид на реку, вид на сад, вид на внутренний двор. В номере: гель для душа, кондиционер для волос, шапочка для душа, диван, письменный стол, балкон, терраса.
  • Семейный номер с внутренним двориком для всей семьи | Mousse Mattress · 80-Count Carnation Linens — 48 м², 2 кровати «queen-size», вид: вид на внутренний двор. В номере: гель для душа, кондиционер для волос, шапочка для душа, диван, письменный стол, кофейник/чайник, бутилированная вода.

Завтрак и местная кухня наси

Завтрак в отеле вызывает отдельное восхищение у гостей: выбор богатый, блюда разнообразные. Кафе и ресторан подходят для обеда, а библиотека и чайная — для вечера.

В Лицзяне пробуйте блюда кухни наси: баба — местные лепёшки, рёбра с рисом, рыбу в кисло-остром соусе, жареные грибы юньнаньские и местный сыр жуби. Кофе из Юньнани тоже хорош.


Плюсы и минусы Yunshang Xipan Serene Villa

За что отель ценят

  • Центр Старого Лицзяна, площадь Сыфан рядом.
  • Тихий двор в стиле ваби-саби и просторные номера.
  • Высокий уровень обслуживания и завтрак.
  • Встреча в аэропорту и на вокзале.
  • Библиотека, чайная комната и бар.

О чём стоит знать заранее

  • Багаж придётся везти по камню на тележке.
  • Номеров всего двадцать один, в сезон нужно бронировать заранее.
  • От автовокзала путь неблизкий.
  • Высота может сказаться на самочувствии.

Что обычно пишут гости

Гости чаще всего хвалят оформление, высокий уровень обслуживания, тишину и завтрак. Критика редкая и касается багажа в старом городе.


Как забронировать Yunshang Xipan Serene Villa из России

Определитесь с датами и типом номера: двор небольшой, а спрос высокий. Выберите даты в блоке «Где забронировать» и оформите бронь в рублях; способ оплаты вы увидите на последнем шаге.