В 1932 году на склоне горы Ёсида в Киото построили виллу для принца Хигаси-Фусими — шурина императора Хирохито, тогда учившегося в соседнем Киотском университете. Yoshida Sanso сохранил это здание практически нетронутым и сегодня работает как рёкан, официально признанный памятником культуры национального значения.

Коротко. Построен в 1932 году как вилла принца Хигаси-Фусими, шурина императора Хирохито. Признан национальным материальным памятником культуры Японии. Архитектор — мастер-плотник Ниси́ока Цунэкадзу. После войны, в 1948 году, преобразован в рёкан. Всего 5 индивидуально оформленных номеров, в 15 минутах ходьбы от Киотского университета.

Вилла для родственника императора рядом с университетом

Принц Хигаси-Фусими, вторая резиденция которого и стала будущим Yoshida Sanso, приходился шурином императору Хирохито и в момент постройки виллы в 1932 году учился в расположенном неподалёку Киотском университете. Расположение виллы у подножия горы Ёсида было выбрано именно из практических соображений близости к учёбе — редкий случай, когда императорская резиденция строилась не ради представительских функций, а ради удобства конкретного члена семьи.

Мастер-плотник и памятник культуры

Виллу построил Нисиока Цунэкадзу — мастер-плотник, чьё имя связано с традицией сохранения храмовой архитектуры Японии. Сочетание восточной традиции и сдержанных модернистских деталей, включая витражные окна, сделало здание архитектурной ценностью, официально признанной национальным материальным памятником культуры, — статус, который сохраняет здание в его первоначальном виде вплоть до сегодняшнего дня.

От императорской резиденции до рёкана

После окончания Второй мировой войны здание сохранили в его первозданном великолепии и в 1948 году преобразовали в традиционный японский рёкан. Такая судьба типична для многих усадеб японской аристократии послевоенного времени: вместо сноса или заброшенности бывшие резиденции получили вторую жизнь как гостиничные объекты, доступные уже не только избранным членам императорской семьи, а любому путешественнику.

Что говорят гости

«В оригинальном состоянии. Сохраняется с 1930-х годов. Дорого, но цена наследия», пишет один из гостей, точно формулируя главную ценность места. Другой описывает эмоциональный эффект: «Ёсида Сансо был нашим лучшим отдыхом во время отпуска в Японии. Это бутик-риокан, в котором всего несколько номеров, отсюда и цены. Цены полностью оправдывают впечатления».

Честно о минусах

Один из отзывов, оставленный местным жителем, а не туристом, указывает на то, что ресторан заведения ориентирован в первую очередь на иностранных гостей — если цель визита именно аутентичная кухня для местных, стоит уточнить формат меню заранее.

Кому подойдёт

Yoshida Sanso — выбор для тех, кто хочет остановиться в подлинной довоенной резиденции японской аристократии, признанной памятником культуры, а не в современной стилизации под традиционный японский стиль.

Что дальше

Загляните в наш гид японский этикет перед визитом в традиционный рёкан и посмотрите сезон в Японии.

Наличие номеров, формат меню ресторана и цены могут меняться — уточняйте у отеля перед бронированием.