TM30 и TM47 (90-дневный отчёт) в Таиланде: в чём разница, кто обязан подавать, сроки, штрафы и почему это частая причина отказа в продлении визы.
Почему TM30 и TM47 путают даже те, кто живёт в Таиланде годами
Два документа, две разные обязанности, два разных счётчика в иммиграционном офисе — и почти одинаковые на слух названия. TM30 и TM47 (он же «90-дневный отчёт») регулярно путают не только новички, но и экспаты с многолетним стажем, потому что оба связаны с уведомлением иммиграционной службы о вашем местонахождении в Таиланде. Разница принципиальная: одна обязанность лежит на хозяине жилья, вторая — лично на иностранце, и провал по любой из них может обернуться штрафом или проблемами при продлении визы. Разбираемся, что есть что.
TM30: обязанность хозяина жилья, а не ваша
TM30 — форма, по которой владелец жилья или администрация отеля сообщает иммиграционной службе, что иностранный гость проживает по конкретному адресу. Обязанность подать эту форму по закону 1979 года лежит на арендодателе или отеле, а не на самом иностранце: заявление нужно подать в течение 24 часов с момента заселения. На практике отели делают это автоматически при регистрации гостя, а вот с частными арендодателями ситуация менее предсказуема — часть владельцев жилья либо не знают об этой обязанности, либо избегают её из нежелания декларировать доход от аренды. Штраф за непредоставление TM30 может лечь как на владельца жилья, так и на самого иностранца — до 2000 бат, а при добровольной явке с признанием просрочки штраф обычно ограничивается 500 бат за день просрочки, но не более 20 000 бат суммарно.
Практический совет: при заселении в частное жильё на длительный срок сразу уточните у арендодателя, подана ли форма TM30 — это не праздный вопрос, а прямая защита от штрафа и, что важнее, от проблем при продлении визы: TM30 — одна из самых частых причин отказа в продлении визового статуса именно из-за того, что регистрация по адресу не соответствует фактическому месту проживания или вовсе отсутствует.
TM47 (90-дневный отчёт): ваша личная обязанность
TM47, известный как «90-дневный отчёт», — совсем другая история: это личная обязанность самого иностранца, который непрерывно находится в Таиланде 90 дней подряд, не выезжая из страны. Отчёт не связан с типом вашей визы или планами на поездки — вы просто уведомляете иммиграционную службу о текущем адресе проживания. Подать его нужно в фиксированное окно: не раньше 15 и не позже 7 дней до наступления очередной 90-дневной даты — эта дата отсчитывается заново при каждом выезде и въезде в страну, поэтому если вы регулярно путешествуете за пределы Таиланда, отслеживать её нужно самостоятельно. Просрочка отчёта карается штрафом 2000 бат.
Подать TM47 можно тремя способами: онлайн через официальный портал иммиграционной службы, лично в иммиграционном офисе по месту проживания, либо по почте — последний вариант используют реже из-за задержек с доставкой. При онлайн-подаче система теперь запрашивает номер вашей цифровой карты прибытия (TDAC — Thailand Digital Arrival Card), которая заменила бумажный вкладыш при въезде для тех, кто прибыл в страну начиная с 1 мая 2025 года — если вы въезжали раньше этой даты, порядок заполнения может отличаться, уточняйте на сайте.
Главное отличие в одной таблице
| Параметр | TM30 | TM47 (90-дневный отчёт) |
|---|---|---|
| Кто обязан подавать | Владелец жилья / отель | Сам иностранец |
| Что сообщает | Факт проживания по адресу | Текущий адрес проживания каждые 90 дней |
| Срок подачи | В течение 24 часов после заселения | За 15–7 дней до контрольной даты |
| Штраф за просрочку | До 2000 бат (или 500 бат/день при явке) | 2000 бат |
| Влияние на визу | Частая причина отказа в продлении | Может блокировать продление при просрочке |
Почему это важно даже для тех, кто просто путешествует
Если вы приехали в Таиланд на короткий отпуск и живёте в отеле, ни TM30, ни TM47 вас, скорее всего, не коснутся напрямую — отель сам подаёт TM30, а 90-дневный отчёт актуален только при непрерывном пребывании три месяца и больше. Но если вы снимаете жильё напрямую у частного владельца дольше нескольких недель, планируете продлевать визу на месте или переходите на долгосрочный формат жизни в стране — знание разницы между этими двумя обязанностями становится практическим вопросом, а не теорией. Именно на стыке TM30 и TM47 чаще всего возникают проблемы у тех, кто продлевает визовый статус в местном иммиграционном офисе: сотрудник может отказать в продлении, если адрес в TM30 не совпадает с фактическим или если давно просрочен очередной 90-дневный отчёт.
Практический чек-лист
- Снимая жильё напрямую у частного владельца, сразу уточняйте, подана ли форма TM30 — это его обязанность, но штраф может коснуться и вас.
- Отслеживайте дату следующего 90-дневного отчёта самостоятельно — она сбрасывается при каждом выезде из страны.
- Подавайте TM47 в окне 15–7 дней до контрольной даты — раньше или позже система может не принять заявку.
- При онлайн-подаче TM47 имейте под рукой номер цифровой карты прибытия (TDAC), если въезжали в страну после 1 мая 2025 года.
- Перед продлением визы проверьте, что данные TM30 соответствуют месту вашего фактического проживания — расхождение здесь одна из частых причин отказа.
Частые вопросы
Кто должен подавать TM30 — я или хозяин квартиры?
Формально это обязанность владельца жилья или отеля, но штраф за просрочку теоретически может коснуться и самого иностранца — поэтому уточнять статус подачи стоит в любом случае.
Нужно ли подавать 90-дневный отчёт, если я часто выезжаю из Таиланда?
Нет, отсчёт 90 дней начинается заново при каждом въезде — если вы регулярно покидаете страну, вы, скорее всего, просто не накапливаете нужный непрерывный период.
Что будет, если просрочить TM47?
Штраф 2000 бат, а также риск проблем при следующем продлении визы или взаимодействии с иммиграционной службой.
Можно ли подать TM47 заранее, за месяц до срока?
Нет, система принимает заявку только в окне 15–7 дней до контрольной даты — более раннюю подачу могут не зарегистрировать.
Влияет ли просроченный TM30 на продление визы?
Да, это одна из самых частых причин отказа при продлении — сотрудники иммиграционной службы проверяют соответствие адреса регистрации фактическому месту проживания.
Заключение
TM30 и TM47 — не бюрократическая формальность ради формальности, а система, которая напрямую влияет на возможность продлить визу и избежать штрафа. Главное правило простое: TM30 — забота хозяина жилья, но проверять её стоит вам; TM47 — ваша личная обязанность каждые 90 дней при непрерывном пребывании в стране. Спутать одно с другим легко, а вот разобраться с разницей один раз — и вопрос закрыт на весь срок пребывания в Таиланде.
