Далянь — портовый город на полуострове Ляодун с набережными, трамваями и историческими зданиями русской и японской эпохи. Это курорт с умеренным морем и городской средой, куда едут за прогулками, морепродуктами и пляжами летом. Ниже — как выбрать район и какие отели из нашей базы подойдут.

Коротко. Лучшие отели Даляня, Китай.

  • Центр Чжуншань и площадь Жэньминь: Conrad Dalian, Furama Hotel Dalian, Pullman Dalian, New World Dalian Hotel, Hilton Dalian и InterContinental Dalian — рядом с портом и историческим центром.
  • Площадь Синхай и бухта: Grand Hyatt Dalian, Bayshore Hotel Dalian и Crowne Plaza Dalian Xinghai — вид на море и широкие набережные.
  • Набережная Биньхай-Си: The Castle Hotel, a Luxury Collection Hotel, Dalian — отдельный курортный вариант.
  • Район Цзиньчжоу: Crowne Plaza Dalian Kerren и Somerset Grand Central Dalian — для деловых поездок.
  • Сезон: лето для пляжей и пива, осень — для прогулок.

Где остановиться в Даляне: районы

  • Чжуншань и площадь Жэньминь — исторический центр с вокзалом, портом и старыми зданиями; удобно ходить пешком и ездить на трамвае.
  • Синхай и Шахэкоу — новая часть города у бухты Синхай; широкие набережные, площадь, торговые центры и рестораны.
  • Биньхай-Си — набережная вдоль южного берега с курортными отелями, смотровыми площадками и видами на море.
  • Цзиньчжоу и деловой район — отели для деловых поездок и для тех, кто прилетел поздно; до моря и центра ехать.

В Даляне удобно перемещаться на метро и такси. Центр Чжуншань подходит для первого знакомства, Синхай — для вечерних прогулок у моря, Биньхай-Си — для спокойного курортного отдыха.

Как выбрать отель в Даляне

  • Если хочется моря: выбирайте Синхай или Биньхай-Си.
  • Если важны достопримечательности: останавливайтесь в Чжуншань.
  • Если едете с детьми: отели с бассейнами и просторными территориями у моря.
  • Если в деловую поездку: смотрите Цзиньчжоу или отели у вокзала.
  • Если нужен бюджетный вариант: ищите небольшие гостиницы около метро.

Как добраться и где сделать пересадку

Аэропорт Чжоушуйцзы находится недалеко от центра, а скоростные поезда идут в Шэньян, Пекин и другие города. Из центра в аэропорт ходят автобусы и метро, а такси доезжает быстро. Для поездок по побережью удобны трамваи и метро. Подробности про скоростные поезда — в материале «Высокоскоростные поезда Китая». Если едете в Далянь на лечение, обратите внимание на материал о приморском госпитале.

Когда ехать и как меняются цены

Лучшее время — июнь–сентябрь для пляжей, а в мае и октябре комфортно гулять. Летом море прогревается, но в июле–августе много гостей и цены выше; зимой холодно и ветрено. Летом в Даляне проходит пивной фестиваль; даты и условия проверяйте заранее.

Что учесть перед бронированием в Даляне

В Даляне важно смотреть на расстояние до моря и метро: набережные тянутся на километры, а отели в разных районах находятся далеко друг от друга. Откройте карту и проверьте, сколько идти от отеля до воды и до ближайшей станции.

Летом вода прогревается медленно, поэтому купальный сезон короче, чем кажется. Для прогулок и ужинов подходит начало осени, а зимой город холодный и ветреный, зато дешевле. Номера с видом на море стоят дороже, и в такие даты нужно бронировать заранее.

Если едете в Далянь проездом или на медицинские процедуры, смотрите отели у вокзала или аэропорта: это сократит дорогу и сэкономит время на пересадках.

Лучшие отели 5★ и 4★: Далянь

Dalian Zhongshan Public Square Russian Style Street Atour Hotel★ 4.8
Dalian Zhongshan Public Square Russian Style Street Atour Hotel
4★ · 254 отзывов
от 4 092 ₽
Novotel Living Dalian Zhongshan Square★ 4.9
Novotel Living Dalian Zhongshan Square
4★ · 49 отзывов
от 4 051 ₽
Dalian Liangyun Qiankuli Hot Spring Hotel: термальный эко-курорт в Аньбо★ 4.9
Dalian Liangyun Qiankuli Hot Spring Hotel: термальный эко-курорт в Аньбо
4★
Crowne Plaza Dalian Kerren★ 4.9
Crowne Plaza Dalian Kerren
5★
от 9 078 ₽
Yunhaiju Design Guesthouse (Dalian Xinghai Park Xinghai Square)★ 4.9
Yunhaiju Design Guesthouse (Dalian Xinghai Park Xinghai Square)
4★
от 5 784 ₽
Ami½★ 4.9
Ami½
5★
от 10 794 ₽
Haigang Youxin · Seaview Resort Cloud Homestay (Dalian Renmin Road Zhongshan Square Subway Station)★ 4.9
Haigang Youxin · Seaview Resort Cloud Homestay (Dalian Renmin Road Zhongshan Square Subway Station)
4★
от 4 178 ₽
Atour S Hotel Dalian Hi-Tech Park,Xinghai Bay Bridge★ 4.9
Atour S Hotel Dalian Hi-Tech Park,Xinghai Bay Bridge
4★
от 4 094 ₽
Qing Qiu Hotel★ 4.8
Qing Qiu Hotel
4★
от 1 505 ₽
Dalian Puti Hotel★ 4.8
Dalian Puti Hotel
4★
от 2 789 ₽
Haigang You·Man Scenic Apartment (Dalian Renmin Road Zhongshan Square Subway Station)★ 4.8
Haigang You·Man Scenic Apartment (Dalian Renmin Road Zhongshan Square Subway Station)
4★
от 3 975 ₽
Dalian Xinghai Square Gorky Road Atour Hotel★ 4.8
Dalian Xinghai Square Gorky Road Atour Hotel
4★
от 3 648 ₽
Jianguo HIDDEN Hotel (Dalian Xinghai Ronghui Xi'an Road Commercial Street)★ 4.8
Jianguo HIDDEN Hotel (Dalian Xinghai Ronghui Xi'an Road Commercial Street)
4★
от 2 996 ₽
RAFT&TIDE RESORT★ 4.8
RAFT&TIDE RESORT
4★
от 6 199 ₽
Four Seasons Hotel Dalian★ 4.8
Four Seasons Hotel Dalian
5★
от 19 460 ₽
Dalian Zhongshan Square Zhongshan Road Atour S Hotel★ 4.8
Dalian Zhongshan Square Zhongshan Road Atour S Hotel
4★
от 4 064 ₽
Mercure Hotel Dalian-Friendship Square★ 4.8
Mercure Hotel Dalian-Friendship Square
4★
от 3 296 ₽
Somerset Grand Central Dalian★ 4.8
Somerset Grand Central Dalian
5★
от 7 827 ₽
Dalian Jinshitan Yudian Villa Resort & Spa★ 4.8
Dalian Jinshitan Yudian Villa Resort & Spa
4★
от 19 824 ₽
Atour S Hotel Venice Water City, Donggang CBD, Dalian★ 4.8
Atour S Hotel Venice Water City, Donggang CBD, Dalian
4★
от 4 547 ₽
Dalian Xinghai Square Subway Station Xingyu Street Atour Jianye Hotel★ 4.8
Dalian Xinghai Square Subway Station Xingyu Street Atour Jianye Hotel
4★
от 5 392 ₽
Fraser Suites Dalian★ 4.7
Fraser Suites Dalian
5★
от 6 023 ₽
Shangri-La Hotel Dalian★ 4.7
Shangri-La Hotel Dalian
5★
от 7 474 ₽
Novotel Dalian ZhongShan★ 4.7
Novotel Dalian ZhongShan
4★
от 4 351 ₽

Отели 3★ и бюджетные варианты: Далянь

Dalian Donggang Commercial Area Gangdong Fifth Street Check-in Point Atour Hotel★ 5.0
Dalian Donggang Commercial Area Gangdong Fifth Street Check-in Point Atour Hotel
3★
Atour Hotel (Dalian Airport Ganjingzi District Government)★ 5.0
Atour Hotel (Dalian Airport Ganjingzi District Government)
3★
Xana Hotelle (Dalian Maritime University Subway Station)★ 5.0
Xana Hotelle (Dalian Maritime University Subway Station)
2★
Xingchenhui Design Guesthouse (Dalian Zhongshan Square)★ 4.9
Xingchenhui Design Guesthouse (Dalian Zhongshan Square)
2★
от 3 076 ₽
HanTing Hotel (Dalian Development Zone Minzu University)★ 4.9
HanTing Hotel (Dalian Development Zone Minzu University)
2★
Post-00s Time Boutique Guesthouse★ 4.9
Post-00s Time Boutique Guesthouse
2★
от 1 642 ₽
Dalian Puge Hotel (Suoyuwan Football Stadium)★ 4.9
Dalian Puge Hotel (Suoyuwan Football Stadium)
3★
от 4 658 ₽
Dalian Hongxinghai No.1 Vacation Apartment★ 4.9
Dalian Hongxinghai No.1 Vacation Apartment
3★
от 3 170 ₽
Atour Hotel, Renmin Road, Harbour Square, Dalian★ 4.9
Atour Hotel, Renmin Road, Harbour Square, Dalian
3★
от 3 634 ₽
Vienna International Hotel (Dalian Lvshunkou Branch)★ 4.8
Vienna International Hotel (Dalian Lvshunkou Branch)
3★
Homeinn Pebble Hotel (Dalian Lvshun Dashang New Mart)★ 4.8
Homeinn Pebble Hotel (Dalian Lvshun Dashang New Mart)
2★
от 1 546 ₽
Homeinn Ripple Hotel (Dalian Zhongshan Square)★ 4.8
Homeinn Ripple Hotel (Dalian Zhongshan Square)
3★
от 2 213 ₽
Homeinn Selected Hotel (Dalian Airport Wanda Plaza)★ 4.8
Homeinn Selected Hotel (Dalian Airport Wanda Plaza)
3★
от 2 250 ₽
Paibo E-Sports Hotel (Dalian Lvshun Foreign Language College)★ 4.8
Paibo E-Sports Hotel (Dalian Lvshun Foreign Language College)
2★
BO'AN Seaview Hotel★ 4.8
BO'AN Seaview Hotel
2★
Dalian Xi Coast Holiday Hotel (Discovery Kingdom)★ 4.8
Dalian Xi Coast Holiday Hotel (Discovery Kingdom)
2★
от 8 078 ₽
Cloud  Hub  Business  Hotel★ 4.7
Cloud Hub Business Hotel
2★
White Magnolia Business Hotel (Dalian Pulandian Wanda Plaza Branch)★ 4.7
White Magnolia Business Hotel (Dalian Pulandian Wanda Plaza Branch)
2★
Dalian Xinminghui Hotel Apartment (Xinghai Square)★ 4.7
Dalian Xinminghui Hotel Apartment (Xinghai Square)
2★
от 2 416 ₽
Dalian Airport Wanda Yue Hotel★ 4.7
Dalian Airport Wanda Yue Hotel
3★
от 2 772 ₽
Lavande Hotel (Dalian Lüshunkou Central Square Branch)★ 4.7
Lavande Hotel (Dalian Lüshunkou Central Square Branch)
3★
от 2 497 ₽
Home Inn  (Shengya Ocean World ,Xinghai Park,Dalian)★ 4.7
Home Inn (Shengya Ocean World ,Xinghai Park,Dalian)
2★
от 1 685 ₽
Anbora★ 4.7
Anbora
3★
GreenTree Inn Select (Da lian North Railway Station Branch)★ 4.7
GreenTree Inn Select (Da lian North Railway Station Branch)
2★
от 1 603 ₽
HanTing Hotel (Dalian Municipal Government Huanghe Road)★ 4.7
HanTing Hotel (Dalian Municipal Government Huanghe Road)
2★
от 2 616 ₽
Hotel Belleaire★ 4.7
Hotel Belleaire
3★
от 2 472 ₽
OrangeHotel★ 4.6
OrangeHotel
3★
от 3 415 ₽
Dalian Langxi Homestay (Donggang Music Fountain Square Oriental Water City)★ 4.6
Dalian Langxi Homestay (Donggang Music Fountain Square Oriental Water City)
2★
от 1 720 ₽
Moore Hotel (Dalian Fujiazhuang Beach Resort Branch)★ 4.6
Moore Hotel (Dalian Fujiazhuang Beach Resort Branch)
3★
от 1 489 ₽
Moer Hotel (Minzu University Shibei Bay Dream Water Park)★ 4.4
Moer Hotel (Minzu University Shibei Bay Dream Water Park)
2★
от 1 411 ₽

Отели даляня в цифрах

На сайте собрано 78 отелей (17 из них — пятизвёздочных). Оценки гостей — от 8,1 до 10,0 из 10, средняя — 9,4 из 10. По данным на дату проверки (ближайшие даты ноября 2026) цена номера в сутки начинается от 1 411 ₽, типичная (медианная) — около 3 994 ₽; цены меняются в зависимости от дат и сезона.

Удобства по данным карточек отелей: 15 — с бассейном; 4 — у пляжа; 12 — со спа; 54 — с тренажёрным залом; 62 — с услугами для семей с детьми.

Отели даляня: топ-8 по оценке гостей

ОтельКлассОценкаЦена от, ₽
Dalian Donggang Commercial Area Gangdong Fifth Street Check-in Point Atour Hotel3★10,0—
Atour Hotel (Dalian Airport Ganjingzi District Government)3★10,0—
Xana Hotelle (Dalian Maritime University Subway Station)2★10,0—
Qiyuan Fuju French Garden Luxury Villa (ETDZ Store)—9,92 194
Novotel Living Dalian Zhongshan Square4★9,84 051
Dalian Liangyun Qiankuli Hot Spring Hotel: термальный эко-курорт в Аньбо4★9,8—
Xinghai · Weilai Scenic Apartment—9,83 994
Xingchenhui Design Guesthouse (Dalian Zhongshan Square)2★9,83 076

Отели даляня с бассейном

Dalian Liangyun Qiankuli Hot Spring Hotel: термальный эко-курорт в Аньбо (4★, 9,8); Crowne Plaza Dalian Kerren (5★, 9,8); Four Seasons Hotel Dalian (5★, 9,5); Somerset Grand Central Dalian (5★, 9,5); Fraser Suites Dalian (5★, 9,4).

Отели даляня у пляжа

Xinghai · Weilai Scenic Apartment (9,8); Yunhaiju Design Guesthouse (Dalian Xinghai Park Xinghai Square) (4★, 9,8); Qing Qiu Hotel (4★, 9,6); Dalian Jinshitan Yudian Villa Resort & Spa (4★, 9,5).

Отели даляня для семей с детьми

Dalian Donggang Commercial Area Gangdong Fifth Street Check-in Point Atour Hotel (3★, 10,0); Atour Hotel (Dalian Airport Ganjingzi District Government) (3★, 10,0); Xana Hotelle (Dalian Maritime University Subway Station) (2★, 10,0); Qiyuan Fuju French Garden Luxury Villa (ETDZ Store) (9,9); Novotel Living Dalian Zhongshan Square (4★, 9,8).

Отели даляня со спа

Dalian Liangyun Qiankuli Hot Spring Hotel: термальный эко-курорт в Аньбо (4★, 9,8); RAFT&TIDE RESORT (4★, 9,6); Four Seasons Hotel Dalian (5★, 9,5); Somerset Grand Central Dalian (5★, 9,5); Dalian Jinshitan Yudian Villa Resort & Spa (4★, 9,5).

Недорогие отели даляня с хорошими оценками гостей

Отели с оценкой от 8,5 из 10 и самыми низкими ценами на ближайшие даты: Moer Hotel (Minzu University Shibei Bay Dream Water Park) — от 1 411 ₽; GreenTree GELI Hotel (Dalian Xi'an Road Subway Station) — от 1 430 ₽; Moore Hotel (Dalian Fujiazhuang Beach Resort Branch) — от 1 489 ₽; Qing Qiu Hotel — от 1 505 ₽; Homeinn Pebble Hotel (Dalian Lvshun Dashang New Mart) — от 1 546 ₽.

Что пишут гости об отелях: отели даляня

Короткие цитаты из реальных отзывов гостей лучших по оценке отелей подборки — за что их хвалят.

«Большой, просторный и чистый номер. Дети были в восторге. Приветливый и доброжелательный персонал. Все было отлично!»

Гость отеля Qiyuan Fuju French Garden Luxury Villa (ETDZ Store), оценка 5,0 из 5 · августа 2026

«Отель открылся совсем недавно, поэтому очень удобно расположен, все удобства новые, чистота на высоте. Особенно хочу отметить очень приветливый персонал. Весь процесс, от заселения до выезда, прошел отлично.»

Гость отеля Novotel Living Dalian Zhongshan Square, оценка 5,0 из 5 · сентября 2026

«Я езжу сюда раз в год. Частные горячие источники довольно дорогие. Лично для меня деревянный дом выгоднее и соответствует моему бюджету, так что это хороший выбор.»

Гость отеля Dalian Liangyun Qiankuli Hot Spring Hotel: термальный эко-курорт в Аньбо, оценка 5,0 из 5 · июля 2024

«Отлично! Номер очень большой и чистый. Расположение тоже хорошее, до площади Чжуншань можно дойти пешком минут за десять. Было немного сложно найти, пришлось звонить сотрудникам, чтобы они спустились.»

Гость отеля Xingchenhui Design Guesthouse (Dalian Zhongshan Square), оценка 5,0 из 5 · сентября 2026

«Номер был очень чистым, и обслуживание было на высоте. Особенно хочу отметить Эвана, который регистрировал меня – он был очень вежлив и услужлив.»

Гость отеля Crowne Plaza Dalian Kerren, оценка 5,0 из 5 · сентября 2026

«Номер очень чистый, обслуживание на высоте. Главное — в ясную погоду из окна открывается потрясающий вид на море, а до побережья буквально рукой подать.»

Гость отеля Yunhaiju Design Guesthouse (Dalian Xinghai Park Xinghai Square), оценка 5,0 из 5 · октября 2026

На что жалуются гости

Чтобы картина была честной, вот критические замечания из отзывов к тем же отелям:

«AI-обзор на основе отзывов гостей: отзывов пока 17; бассейна в списке нет.»

Гость отеля Dalian Donggang Commercial Area Gangdong Fifth Street Check-in Point Atour Hotel, оценка 2,0 из 5 · октября 2026

«Люди, которые очень щепетильны в вопросах гигиены... Это похоже на море?»

Гость отеля Haigang Youxin · Seaview Resort Cloud Homestay (Dalian Renmin Road Zhongshan Square Subway Station), оценка 3,0 из 5 · марта 2026

Частые вопросы: отели даляня

Где лучше остановиться в Даляне?

В центре Чжуншань — для достопримечательностей, у Синхая — для набережной, у Биньхай-Си — для курортного отдыха.

Какие лучшие отели Даляня у моря?

Grand Hyatt Dalian, Bayshore Hotel и The Castle Hotel, a Luxury Collection Hotel — вид на бухту или побережье.

Какие отели Даляня в центре?

Conrad Dalian, Furama Hotel, Pullman Dalian, New World Dalian Hotel и InterContinental Dalian.

Сколько дней нужно на Далянь?

Три дня хватает для города и побережья; больше нужно, если едете на пляжи.

Как добраться из аэропорта в центр Даляня?

Такси, метро или автобус; дорога занимает немного времени.

Когда лучше ехать в Далянь?

С июня по сентябрь для моря, в мае и октябре для прогулок.

Есть ли в Даляне пляжи?

Есть городские и курортные пляжи; в начале лета вода прохладная.

Сколько стоит отель в Даляне?

Летом дороже, зимой дешевле; международные сети — дороже городских гостиниц. Смотрите даты в карточках.

Смотрите также: Отели Циндао, Отели Харбина, Отели Пекина, Экскурсии в Даляне, Когда ехать в Китай.

Общие материалы по стране: когда ехать в Китай и как ездить на скоростных поездах.