Arima Onsen Tocen Goshobo — это не гостиница в привычном смысле, а рёкан в трёхэтажном деревянном доме, построенном в тридцатых годах прошлого века. В нём шестнадцать номеров с циновками татами, а вода в ваннах, как пишут гости, сернистая и очень расслабляющая. Арима Онсэн считается одним из старейших горячих курортов Японии: он лежит в горах за городом Кобе, и до станции отсюда пять минут пешком. Улочки Аримы узкие и тихие, вокруг лавки, где продают угольные вафли тансан-сэмбэй, мастерские кукол и музей механических игрушек. Дом сохранил дух старой эпохи, а персонал, как отмечают гости, внимателен и приветлив. Завтрак гости оценивают очень высоко.
Арима: горячие источники над Кобе
Арима Онсэн лежит в горах Рокко, на высоте над портовым Кобе, и добраться сюда можно примерно за полчаса от центра города. Станция Арима-онсэн от рёкана в пяти минутах ходьбы, поэтому приезжать можно налегке. В посёлке находится множество купален, а вокруг расположены музей солёных и перечных вещей, музей кукол и механических игрушек, школа ниндзя, где можно познакомиться с оружием, и лавки со сладостями. Здесь же виден контраст двух Япония: старой, деревянной, и современной, которая в двух шагах.
- Станция Арима-онсэн — пять минут пешком.
- Лавка Мицумори Хонпо — знаменитые угольные вафли.
- Музей кукол и механизмов Арима — по дороге из рёкана.
- Арима Ниндзя Додзё — знакомство с оружием ниндзя.
Совет путешественнику: В Арима Онсэн стоит приезжать к закату и оставаться на ночь: днём туристов много, а вечером улицы пустеют. Берите с собой тапочки без каблуков, камни на дорожках скользкие. Правила онсэн включают душ перед ванной и купание без одежды, а татуировки иногда требуют закрытия, спросите заранее.
Источники, сауна и ужин в номере
В рёкане есть собственные горячие источники, сауна и массажная комната, спа и услуги красоты. Для детей предусмотрены детские блюда, а на улице отель держит парковку с услугами парковщика и зарядку для электромобилей. Сад окружает здание, а в холле работает бар. Гости могут заказать трансфер от станции и до неё, а на стойке хранят багаж и ценные вещи. Окрестности предлагают рыбалку и ски-уроки зимой.
- Горячие источники и сауна
- Массажная комната, спа
- Ресторан и бар в холле
- Трансфер от станции
- Парковка и зарядка для электромобилей
Дом из дерева
Трёхэтажный деревянный дом хранит дух эпохи Кобе: низкие потолки, дерево и татами. В зимние дни в комнатах прохладнее, чем в современных отелях, поэтому берите тёплую одежду.
Онсэн с сернистой водой
Вода в источниках сернистая, запах у неё заметный. Не оставайтесь в горячей ванне дольше пятнадцати минут за раз и пейте воду, чтобы не закружилась голова.
Правила онсэн и ночь в рёкане
В рёкане заведён свой порядок. По прибытии вас встретят у входа и проводят в номер, где подадут чай и сладости. Перед ванной обязательно моются под душем, потом уже заходят в воду. Юката выдают на время пребывания, ходить в ней по рёкану принято. Ужин в рёкане обычно подаётся в определённое время, и о нём договариваются при заезде. Утром можно снова искупаться и позавтракать. В Арима Онсэн бывают две воды, красная, богатая железом, и прозрачная, с радоном; обе традиционно называют целебными, но при болезнях сердца купание лучше согласовать с врачом.
Ужин кайсэки и японский завтрак
Традиционный рёкан подразумевает ужин, и здесь он подаётся в комнате или в столовой. Гости с особым теплом вспоминают завтрак: все, кто написал о нём, остались довольны. Обычно на подносе рис, мисо-суп, рыба на гриле, овощи и яйцо.
В посёлке стоит попробовать угольные вафли тансан-сэмбэй, местные мясные закуски в лавке Такэнака и сладости из лавок на главной улице. Для обеда найдутся лапшичные и кафе у реки. Ужин в рёкане заказывают заранее, а время выбирают при заселении.
Плюсы и минусы
За что отель ценят
- Настоящий рёкан с онсэн, сауной и татами в историческом здании.
- Станция в пяти минутах пешком, до Кобе около получаса.
- Тёплый, внимательный сервис и завтрак, который запоминается.
- Детские блюда и парковка с услугами парковщика.
- Тишина и спокойствие по вечерам, когда уходят дневные туристы.
О чём стоит знать заранее
- Всего шестнадцать номеров, и в выходные они раскупаются.
- Старый дом: лестницы, низкие потолки и прохлада зимой.
- Правила онсэн нужно соблюдать, а татуировки иногда закрывают.
- Сернистая вода имеет резкий запах.
Что говорят гости
Гости хвалят атмосферу, источники, внимательный сервис и завтрак. Замечания редкие и касаются старого дома.
Как забронировать Arima Onsen Tocen Goshobo
Определитесь, нужен ли вам ужин в рёкане, и выберите даты вне праздников. В блоке «Где забронировать» укажите даты и оформите бронь в рублях.


